This duo are giving a fantastic example of what is known as “mirroring”. Subconsciously they are copying the other. Both their heads and shoulders are leaning in the same direction. They are gazing into each other’s eyes, which is a strong signal of flirting.